Lawrence Cannon a affirmé : "La commercialisation de camions électriques non polluants à basse vitesse au Canada est une bonne nouvelle. Ces camions sont écologiques et représentent une étape supplémentaire de notre programme environnemental ambitieux. Par ailleurs, les VBV devraient être utilisés dans des environnements contrôlés à basse vitesse où le risque d'un VBV d'entrer en collision avec un véhicule automobile plus rapide serait moindre que sur les routes publiques. Bien que les voitures et les camions à basse vitesse soient bons pour l'environnement, ils ne devraient pas compromettre la sécurité des Canadiens. Le gouvernement du Canada appuie des solutions de transport plus propres qui peuvent continuer d'offrir le même niveau élevé de sécurité sur nos routes de façon à ce que les Canadiens puissent en bénéficier."
L'utilisation sur route des VBV, y compris l'immatriculation des véhicules, relève de la réglementation provinciale et territoriale. Le ministère des Transports canadien continue toutefois de rappeler aux autorités chargées de délivrer des licences, ainsi qu'aux fabricants et aux consommateurs, que les normes de sécurité pour les VBV ne correspondent pas à celles des autres catégories de véhicules automobiles. Les voitures de tourisme conventionnelles doivent respecter jusqu'à 40 normes de sécurité, qu'elles soient alimentées à l'électricité, à l'essence, au diesel, au propane ou au gaz naturel.
Source : caradisiac